Books

20+ results found
Title Authors Description OpenBook ID
The Ramayana The Ramayana Vālmīki Rāmāyaṇa, retold in Bajjika. OL10361606W
Childe Harold's pilgrimage Childe Harold's pilgrimage Lord Byron Childe Harold's Pilgrimage was the poem which brought Lord Byron public recognition. He himself disliked the poem, because he felt it revealed too much of himself. In it a young man (called childe af… OL1092576W
Walther von der Vogelweide Walther von der Vogelweide Walther von der Vogelweide "Walther von der Vogelweide (c.1170-1230) was the greatest German lyric poet of the Middle Ages. He created and performed his songs for the noblest courts of the Holy Roman Empire. Though every Germa… OL11128900W
I pronomi enclitici nei testi etei di traduzione dal hattico I pronomi enclitici nei testi etei di traduzione dal hattico Alfredo Rizza Questo volume presenta uno studio dedicato a un particolare fenomeno sintattico di rilievo nei testi bilingui prodotti dalla cultura scribale etea. Inserite le problematiche nel contesto della ricerc… OL11940999W
Notre-Dame-des-Fleurs Notre-Dame-des-Fleurs Jean Genet Our Lady of the Flowers (Notre-Dame-des-Fleurs) is the debut novel of French writer Jean Genet, first published in 1943. The free-flowing, poetic novel is a largely autobiographical account of a man'… OL1281903W
On Englishing the Bible On Englishing the Bible Ronald Arbuthnott Knox This short collection of eight essays by Fr. Knox give excellent insights into the problems of translations in general, and of English translations of the Holy Bible in particular. He presents the ra… OL1283140W
Asterix Omnibus #11 Asterix Omnibus #11 René Goscinny,Albert Uderzo Collection of three Asterix books. In Asterix and the actress, Asterix and Obelix celebrate their joint birthday party--and some surprise guests have been invited. Asterix and the class act contains … OL14935742W
Canti Canti Giacomo Leopardi Canti is a collection of poems by Giacomo Leopardi, generally considered to be one of the most significant works of Italian poetry. OL15102116W
Детство; Отрочество; Юность Детство; Отрочество; Юность Lev Nikolaevič Tolstoy,Isabel F. Hapgood,C. J. Hogarth,Isabel Florence Hapgood,Will Jonson,C J Hogarth Written from 1852 to 1856, this autobiographical novel was Tolstoy's first publication. The early life of Nikolai, the son of wealthy landowner in Russia, is fully explored, slowly revealing this you… OL15698346W
The art of translation The art of translation Ranjit Bolt "In this book, Ranjit Bolt takes what is essentially a practitioner's view of the art of literary translation. His observations are born of a quarter of a century's experience of translating for a li… OL15946091W
Censoring translation Censoring translation Michelle Woods "Looks at the explicit and implicit forms of censorship to which literature in translation is vulnerable"-- OL16308010W
The poetry of translation The poetry of translation Matthew Reynolds This is a wide-ranging book which launches a new theory of poetry translation and pursues it through readings of poem-translations from across the history of English literature. It engages with the k… OL16606868W
Heroides Heroides Ovid,Kennedy,Arthur Palmer Index of proper names appended OL16752749W
La chica del tren La chica del tren Paula Hawkins,Paula Hawkins,Aleix Montoto Llagostera Rachel toma siempre el tren de las 8.04 h. Cada mañana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas… y la misma breve parada en la señal roja. Son solo unos segundos, pero le permiten observar a una … OL17119064W
Classical and medieval literature criticism Classical and medieval literature criticism Jelena O. Krstovic Presents literary criticism on the works of classical and medieval philosophers, poets, playwrights, political leaders, scientists, mathematicians, and writers from other genres. Critical essays are … OL17307725W
Teaching Translation from Spanish to English Teaching Translation from Spanish to English Allison Beeby Lonsdale While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, she demonstrat… OL17758221W
女のいない男たち 女のいない男たち 村上春樹 A collection of stories by Haruki Murakami OL17823896W
Baudelaire's world Baudelaire's world Rosemary Lloyd "Charles Baudelaire is often regarded as the founder of modernist poetry. Written with clarity and verve, Baudelaire's World provides English language readers with the biographical, historical, and c… OL18396104W
Hindustani lyrics Hindustani lyrics Inayat Khan This is an anthology of Urdu poetry, translated into English. Only English text is provided without Urdu. OL1894051W
Literary translation Literary translation R. S. Gupta Contributed articles. OL19419025W
Next page